Mads, ein Praktikant von der norwegischen Botschaft erzählte, dass er einen Rapport über Liechtenstein geschrieben hatte. Er wusste ALLES über Lichtenstein - die Geschichte, die Politik und natürlich auch, dass am Sonntag die Landtagswahlen (=Parlamentswahlen) wären. Er hat uns in der Zeitung gezeigt, wo überall in Vaduz (die Hauptstadt) verschiedene Wahlpartys gab.
Pauline, ein Mädchen von der französischen Botschaft hat vorgeschlagen, dass wir am Sonntag nach Vaduz reisen sollten, um die alle Wahlpartys zu besuchen.
Und was dann?
Nach einem kurzen Schlaf bin ich am Sonntag um 08:32 in den Zug aufgestiegen, und unsere Reise war angefangen.
Schon im Zug wussten wir, dass der Tag ein ganz großartiger Tag wäre!
Nach zwei Zugstrecken und eine Busstrecke waren wir endlich da - in Liechtenstein! Was, wann sind wir die Grenze überstiegen?
Die Hauptstadt von Liechtenstein, Vaduz, hat rund 5000 Einwohner. Das Land selbst hat aber nicht so viel mehr.... zusammen etwa 36 000. Ein bisschen mehr als in Kaarina. Hahahaha!
Zuerst sind wir durch die Stadt gebummelt. Eg gab ja nicht so viel zu sehen: Das Vaduz Schloss und.... naja, das war's.
Vaduz Schloss
Vaduz von oben
Vaduz Schloss von unten
Das Wetter war zuerst ein bisschen nebelig, aber am Nachmittag schien sogar die Sonne. Nach dem Stadtrund sind wir zu den Wahlpartys gegangen. Bevor ich von den erzähle, muss ich vielleich kurz die frühere Situation in Liechtenstein erzählen.
Also, traditionell gab es nur zwei konservative Parteien: Die Vaterländische Union (VU) und die Fortschrittliche Bürgerpartei (FBP). Wechselweise war immer eine von beiden die größere Partei. 1993 war das erste Mal, als eine dritte Partei (die Freie Liste, FL) einen Platz von dem Landtag bekommen hat. Aber immernoch, ein Platz von 25 ist nicht so viel, und die zwei große Parteien waren schon wieder die dominierenden.
Die konservative Anzug-Party von der konservativen Fortschrittliche Bürgerpartei
Eine Begebenheit, wo die Experten über die Wahlen gesprochen habe
Dieses Jahr gab es auch eine vierte Partei, die man auch stimmen könnte - die Unabhängigen. Sie haben sogar gesagt, dass sie keine Partei sind, sonder eine Gruppierung von unabhängige Leute. Es gab sogar ein(e) Kandidat(in), der(die) aussah wie ein Mann, aber hatte lange Haare und Frauenklamotten. Sowas könnten die konservativen nicht dulden! Und niemand, NIEMAND, dachte, dass sie Plätze von dem Landtag kriegen können. Aber was ist passiert?
Die Unabhängigen warten eifrig auf die Resultate
JYTKY
Es war ein JYTKY! Die Unabhängigen haben sogar 4 Plätze von dem Landtag bekommen! Unglaublich!!!!!!!!!!(/&%ç*"ç%/()=? Das ist das erste Mal, wenn eine vierte Partei im Landtag ist, und auf Einmal hat die schon 4 Plätze! Die kleine Stadt von Vaduz ist verrück geworden!
Mads, ich und Pauline - wir sind in der DU-Party eingedrungen
Das Schloss in der Nacht
Auf dem Weg nach Hause. Prost!
Nach einen spannenden Abend waren wir froh und müde. Dann beginn aber wieder die Reise über die unsichtbare Grenze und zurück in die Schweiz.....
Noch zum Schluß ein Wahlvideo von den Unabhängigen (das ich eigentlich sehr gut finde):
"Wir sind unabhängige Kandidaten, unsere Überzeugungen werden von keiner Partei gefiltert!"
Liebe Veera, wenn ich Ihren Blog lesen, bekomme ich Sehnsucht, auch mal wieder durch Berns Altstadt zu bummeln und unbekannte Gassen zu entdecken ... Toll, dass Sie einfach so nach Liechtenstein gefahren sind und dort bei einer Wahlparty mitgemacht haben (ich war noch nie in FL - doch es ist ja auch kleiner als Turku ...). Wie geht es denn mit der Sprache? Hören Sie viel Bärndytsch, verstehen Sie die Leute im Tram schon ein wenig? Und wie empfinden Sie es, stimmt das Stereotyp mit der Langsamkeit?? Und eine kleine organisatorische Frage: Dürfen wir im Intranet und im Deutsch-Newsletter auf ihren Blog verweisen?? Härzliche Grüsse Joachim
Schön, dass Sie schon mal in Bern gewesen sind. Dann wissen Sie schon wie herrlich es hier sein kann, und auch welche Probleme mit der Sprache gibt. Ich habe übrigens von einer deutschen Praktikant gehört, dass die Schweizer ihm unhöflich sind wenn sie hören, dass er aus Deutschland ist. Haben Sie das bemerkt?
Und ja, man könnte auch durch FL fahren, ohne das Land überhaupt nicht merken :) Es war aber sehr schön, kleines 'Dorf' zwischen den Bergen!
Ich bin schon ein Paar mal in Zürich gewesen und ich kann es merken, dass die Sprache (wenigstens für mich) dort viel einfacher ist, als in Bern. Bärndytsch kann ich schon aber langsam verstehen, und genau z.B. im Tram versuche ich immer verstehen, vorüber die anderen Leute sprechen. Die Bärner betonen die Wörter ganz anderes wie z.B. die Deutscher, und wenn man das lernt, ist es schon einfacher die Leute zu verstehen. Einer von meinen Mitbewohner ist auch Schweizer und er spricht immer natürlich Switzerdytsch mit seiner Freundin. Normalerweise verstehe ich schon, was die sagen :)
Aber nicht mehr darüber, der Spracheintrag kommt noch später... :)
Es ist mir irgendwie noch nicht aufgefallen, wie die Bärner quasi langsamer als andere sind? Vielleicht bin ich auch ein bisschen langsam!
Und ihr könnt das Blog verwenden, wenn ihr möchtet :)
Liebe Veera,
VastaaPoistawenn ich Ihren Blog lesen, bekomme ich Sehnsucht, auch mal wieder durch Berns Altstadt zu bummeln und unbekannte Gassen zu entdecken ...
Toll, dass Sie einfach so nach Liechtenstein gefahren sind und dort bei einer Wahlparty mitgemacht haben (ich war noch nie in FL - doch es ist ja auch kleiner als Turku ...).
Wie geht es denn mit der Sprache? Hören Sie viel Bärndytsch, verstehen Sie die Leute im Tram schon ein wenig? Und wie empfinden Sie es, stimmt das Stereotyp mit der Langsamkeit??
Und eine kleine organisatorische Frage: Dürfen wir im Intranet und im Deutsch-Newsletter auf ihren Blog verweisen??
Härzliche Grüsse
Joachim
Lieber Herr Schlabach,
PoistaSchön, dass Sie schon mal in Bern gewesen sind. Dann wissen Sie schon wie herrlich es hier sein kann, und auch welche Probleme mit der Sprache gibt. Ich habe übrigens von einer deutschen Praktikant gehört, dass die Schweizer ihm unhöflich sind wenn sie hören, dass er aus Deutschland ist. Haben Sie das bemerkt?
Und ja, man könnte auch durch FL fahren, ohne das Land überhaupt nicht merken :) Es war aber sehr schön, kleines 'Dorf' zwischen den Bergen!
Ich bin schon ein Paar mal in Zürich gewesen und ich kann es merken, dass die Sprache (wenigstens für mich) dort viel einfacher ist, als in Bern. Bärndytsch kann ich schon aber langsam verstehen, und genau z.B. im Tram versuche ich immer verstehen, vorüber die anderen Leute sprechen. Die Bärner betonen die Wörter ganz anderes wie z.B. die Deutscher, und wenn man das lernt, ist es schon einfacher die Leute zu verstehen. Einer von meinen Mitbewohner ist auch Schweizer und er spricht immer natürlich Switzerdytsch mit seiner Freundin. Normalerweise verstehe ich schon, was die sagen :)
Aber nicht mehr darüber, der Spracheintrag kommt noch später... :)
Es ist mir irgendwie noch nicht aufgefallen, wie die Bärner quasi langsamer als andere sind? Vielleicht bin ich auch ein bisschen langsam!
Und ihr könnt das Blog verwenden, wenn ihr möchtet :)
Liebe Grüsse aus Bern,
Veera